因为琴子(蒋君 饰)的失踪，松井(周明汕 饰)责备小秋(张鹰 饰)的失职。琴子却自己回到了领事馆，两人都很气愤，感觉遭到愚弄。
晚上，俞显扬(李健 饰)偷偷潜入领事馆，并准备了绳索和微型相机。琴子发现后，马上与其会合，在俞显扬的帮助下，琴子把绳索绑在腰部，顺着墙壁徐徐下降，然后翻窗进入松井的书房。借着手电筒微弱的灯光将松井的“武汉攻略”拍摄下来。小秋收到岩井的密电，琴子的身份已经得到证实。此刻已经率队赶到领事馆准备揭发一切，俞显扬见状，急忙挥动绳索催促琴子离开，琴子知道已来不及脱身，便向俞显扬知会一声，然后把胶卷藏进诗碑的碑匣里，接着推门而出，走向琴室。
小秋将密件的内容呈给松井：琴子原名李琴梓，朝鲜人，为抗日组织“太洛太”成员。松井立时沉下脸来，小秋建议将其就地正法，松井却要把琴子带回国内，并要其在监狱中度过余生。琴子冷笑一声，为了给自己保存最后的尊严和自由，迅速咬破藏在衣领下的剧毒。
松井决意尽快启程，小秋命渡边(王巍 饰)将其护送至南京。待松井离开后，在一旁目睹了一切的俞显扬悄然摸进琴室，用一把匕首刺向小秋的咽喉，小秋当场身亡。然后将琴子的遗体从领事馆带了出来。
回到万字码头，俞显扬急忙召集队伍，众人星夜兼程，匆匆赶往南京。俞显扬对南京地形熟悉，早早地在松井的必经之路上做好埋伏。郭建功(宋运成 饰)佯装成侦察兵发现了藏在军车上的诗碑，接着便是一场激战，众人故意虚张声势，松井无心应战，只顾仓皇逃命。渡边撤退到一处旧民宅里，不想却发现墙上有俞显扬的照片。俞显扬对自家再熟悉不过，从后窗一跃而入，两人一番肉搏之后，俞显扬拎起一根粗柴，狠狠地插入渡边的腹脏，最终报了血海深仇。
至于钱本初(赵晓飞 饰)刻的那块枫桥夜泊诗碑，被留在了南京，至今仍存于总统府内供游人观赏；另一块则兀自伫立于寒山寺。
松井两手空空地回到了日本，并于1948年被远东国际军事法庭送上了绞刑架，这个亲手炮制了南京大屠杀的罪魁祸首得到了应有的惩罚。
郭建功后来赶赴皖南组织新的游击队，洗春雨结束任务后返回了武汉，俞显扬则留在苏州，多年后成了一名刻碑师傅，不仅仅撰写碑文，更谱写着一段段江南儿女前仆后继打击日寇的鲜活传奇。
（全剧终）