晚上，俞显扬(李健 饰)回到寒山寺吃饭，并从贾老道(钱漪 饰)那里搞到一瓶好酒。钱本初(赵晓飞 饰)心里高兴，对眼前这个小伙子的勇敢正直暗暗称赞。尽管已经戒酒，仍执意要和俞显扬喝两杯，两人频频举杯，钱本初表示不愿手艺失传，俞显扬也说明自己除了打仗并没有任何维持生计的本领，便当场拜钱本初为师。钱本初也酒后吐真言，有意把女儿托付于俞显扬。
为了破坏日军的监测系统，曾楚南(许亚军 饰)托万鹤轩改造了一辆手推车，并将发报机和手摇发电机隐藏其中。到了接机的当天，日军利用监测系统截获到电波信号，然后迅速锁定发报的方位。只是当他们赶到时，一无所获。不久，电波又在另一个方位出现，小秋(张鹰 饰)马上组织兵力向另外的方向出发。就这样，日兵和曾楚南，郭建功(宋运成 饰)擦肩而过，却没有发现一丝踪迹。如此来回周旋，日兵像猴子一样被绕来绕去。曾楚南则每到一处都急忙收发电报，在和日兵的盘旋中，曾楚南掌握了目标任务的形态特征和当日着装。
大功率发电机，专业的发报人员，手摇发电机，小秋终于明白：苏州城里已经存在一个十分专业的情报组织。
俞显扬和贾老道早早的在机场做好了隐蔽，日军带领由吴炳荣组织的当地名流很快赶到机场。生性多疑的小秋巡视了一圈周边环境。为了避免遭到埋伏，竟提前带吴炳荣进入机场，在里面让吴炳荣和目标人员换了服装。待全体人员从机场出来后，俞显扬瞄准目标，一枪致命。自己却不知小秋事先安排了调包。
松井(周明汕 饰)收到小秋的汇报后，开始怀疑自己队伍的内部出现了卧底。小秋猜测北平方面也有人故意走漏风声，他怀疑是寺内寿一，但又不敢挑明。眼看着鸠彦王就要来到，松井要求小秋模仿当年进攻南京的入城礼，在阊门外为其举行隆重的迎接仪式。
琴子(蒋君 饰)通过电话告知了曾楚南此次行动的失败。俞显扬和老道风风火火的回到书场，才知道中了小秋的计。
吴闰官(康磊 饰)为了完成小秋安排的任务，马不停蹄的在寒山寺忙碌起来。当下，已经把“交碑仪式”上用到的台子搭了起来。钱本初刚刚康复，急忙动手刻碑，他想在交接之前把静远法师(沈保平 饰)的心愿达成。小和尚常光却忧心忡忡，即使诗碑能按时模仿出来，日军日夜看守，想要移花接木，又谈何容易呢？