生活照1996年,金有美通过拍摄露得清的广告出道。2001年,凭借历史剧《商道》里的尹彩妍一角走红并赴台宣传。2002年,出演首部电影《鬼铃》。同年参演古装电视剧《太阳人李济马》,凭借剧中雪儿一角获得KBS演技大赏新人奖。2004年,主演恐怖片《人形师》,饰演美术馆馆长海美。2005年,主演电影《棕榈树丛》一人分饰两角,并获得第42届百想艺术大赏新人女演员提名。2006年,主演喜剧片《人生大赛》饰演旻朱一角。同年主演电视剧《独身天下》,剧中饰演编剧南贞婉一角。2007年,主演电影《回归》,饰演徐熙真一角。2008年,参演电视剧《不要追究过去》,饰演独身主义的张善熙一角。同年主演电视剧《神的天平》,饰演检察官申英珠。2009年,主演MBC日日剧《享受人生》首次尝试邋遢造型。2012年,金有美出演由金基德编剧监制的电影《红色家族》,饰演一位朝鲜女军官,时隔五年重回银幕,该片也获得了第26届东京国际电影节观众奖。同年,出演古装电视剧《武神》,饰演大氏夫人。2013年,凭借JTBC电视剧《无情都市》里的贩毒进团大姐李真淑再次走入大家视线。同年主演的电影《黑人灵乐》上映。2014年,主演JTBC电视剧《我们可以相爱么》,饰演与年下男恋爱的金善美一角。2023年8月10日,参演的电视剧《国民死刑投票》播出。
2016年1月13日,郑宇所属经纪公司FNC公开了郑宇的婚讯,郑宇和金有美将于16日在首尔某处举行婚礼,依照两家父母的意思,两人将举行非公开婚礼,一切从简。
杂志采访照金由美能在这么短时间内就能练就精湛的舞技,在正式拍摄时以不输给专业舞者的出色表演获得了现场工作人员的赞赏。金有美此次出演毫不注重视外貌,意外的散发出中性的魅力。她以邋遢的穿着以及彻底毁灭形象的表情进行了拍摄。