当你沉睡时第31集剧情

崔谭东(金元海 饰)告诉郑在灿(李钟硕 饰)，李有凡(李相烨 饰)的车里放了一个行李箱，说明他很有可能在结束庭审后出国潜逃，必须马上申请禁止出境才可以。庭审开始，韩宇卓(丁海寅 饰)不得不出庭作证，证明自己在案发现场的楼顶见到过两把雨伞，可是当指证雨伞颜色时，韩宇卓明确回答，自己不能辨别颜色！此言一出，现场一片哗然，难道有不能辨别颜色的警察吗？韩宇卓一字一句地回答道，自己在作证之后就会辞去警察这个职位，但是那天在案发现场，的确有两把雨伞。于是，韩宇卓非常仔细地描述出两把雨伞的具体特征，还用自己的角度描绘出了它们的颜色，与法官手中的证据照片分毫不差。现在，李有凡难逃罪责，但是韩宇卓也将丢掉这份他所热爱的工作。

庭审结束了，但终审还没有开始，崔谭东努力劝说李有凡，不要再执迷不悟，别再继续做害人的事情了，可是李有凡不仅不听劝告，还气冲冲地扬长而去。这时，郑在灿也想找崔谭东说几句话，便出门朝他走来，崔谭东站在马路上，抬头看着天空，发现一片红色的枫叶飘落下来，他将枫叶拾取在手心，现在还没到秋天，怎么就有红叶了呢？崔谭东越发觉得，这一幕异常熟悉，终于，他回忆起来，就在十三年前，自己曾经梦见过这一幕，此刻，就是自己死亡的时刻。果然，就在崔谭东身后，李有凡驾驶着汽车，恶狠狠地朝崔谭东撞过来！郑在灿来不及阻止，只能眼睁睁地看着崔谭东倒在血泊里，最终，崔谭东在郑在灿的陪伴下与世长辞，李有凡则被警方控制起来。

崔谭东的葬礼举行，同事们都悲痛万分，而郑在灿和南红珠(裴秀智 饰)更是悲切，那个与自己有着深深渊源的大叔，就这样，离他们而去。郑在灿倒在南红珠怀里，嚎啕大哭。