三十九第3集剧情

金善优知道车美昭(孙艺珍 饰)现在情绪激动，不宜开车，他不容置喙地很开车送她回去。途中车美昭想去找灿荣，金善优将她送到地方后还是没有离开。过后不久，他就看到车美昭和灿荣双双坐进警车，他也跟着一起到了派出所。车美昭承认自己打人，而金真皙的老婆也表示绝对不会和解。女人离开后，车美昭也不说发生了什么事让她变成这样，灿荣只得打电话给金真皙，金真皙来到派出所，车美昭对他依旧没好脸色。从派出所出来，车美昭不理会后面的金真皙和灿荣，径直离开。

金真皙回家，让老婆撤诉，老婆不肯，可金真皙仿佛手中有她的把柄，警告她要撤诉。郁闷的灿荣不知道车美昭发生了什么事，她心里也郁闷不已，遂和金善优去喝酒。第二天，上班的车美昭状态看起来还是很差，金善优知道她喜欢吃辣，特地给她买了辣炒年糕。金善优本身是吃不了辣的，看到他被辣得满头大汗的样子，车美昭忍不住笑了。灿荣要回家看看父母，车美昭便主动去找珠喜约晚餐，她想把灿荣的病情告诉她，可得知明天珠喜要陪她妈妈去复查，车美昭最后还是没说。

金善优给妹妹金昭元买了手表，电话那边的昭元说自己正和老师学生吃饭，金善优不疑有他。朋友经过，恰好看到了穿着暴露、浓妆艳抹的昭元，他给金善优打去电话，交谈下来得知昭元现在在钢琴班教授学生，金善优的朋友于是以为是自己看错了人。珠喜看得出来车美昭有事瞒着自己，她去中国城喝酒买醉，和这里的老板吐槽。她一直觉得，三个闺蜜之间，车美昭和灿荣的感情更好。金善优正在吃晚餐，金真皙打电话来询问他车美昭是否在诊所，金善优撒了谎，他不想车美昭被打扰。

喝醉了的珠喜把处理卡当成了信用卡给中国城老板结账，老板追上去，珠喜最后也没拿出信用卡结账，他一脸震惊，确实也没想到女人喝醉后可以是这种样子。车美昭藏着灿荣患病的这个秘密，不知道该向何人诉说，金善优也不强求，让她换上帆布鞋，带她去跑步发泄。两人停下休息时，车美昭终于对金善优敞开心扉，金善优只是当一个倾听者，也已足够让她感到宽慰。珠喜宿醉醒来，记起昨晚自己愚蠢的行为，顿时感到很懊恼。她陪母亲去复查，检查结果显示母亲恢复状态很好。

父亲送灿荣上车，她要回首尔了。珠喜去中国城结账，本来是她的错，结果老板说错了话，他感觉这回是自己输了。金真皙联系不上灿荣，他选择去诊所找陈没找，善解人意的金善优知道车美昭不想面对金真皙，便说服金真皙离开诊所。金善优给车美昭送了花，希望她能开心点。车美昭鼓起勇气去找灿荣，灿荣早就从她最近一系列反常的行为中察觉到了不对劲，她甚至猜到或许是自己得了什么严重的病。车美昭眼眶红了，她们才39岁，对于面对彼此的生死所带来的剧烈痛苦，她们还尚不够成熟，可命运却让她们到了生命的尾声。